Xperia Ubuntuの日本語化 ― 2010/07/25 14:38
もう忘れている人もいるだろうが、Ubuntu on Xperia X1計画の進捗を。
日本語化できました。
日本語Remixの方法で日本語化しようと考えて試行錯誤していましたが、結論から言うと、arm版のubuntu-desktop-jaがなさそうで、この方法は無理でした。
で、下記の方法で対応しました。
aptitude で-ja を検索すると、kubuntuの日本語デスクトップがあったので、適当に入れたところ、何か日本語がインストールされました。
ただし、localeが正しくないので、うまく表示される時とされない時があり、検索をかけて調べると、下記の対応でlocaleを設定できました。
#locale-gen ja_JP.UTF-8
# /usr/sbin/update-locale LANG=ja_JP.UTF-8
写真をとって、アップしようとしましたが、Xperiaのバックライトが強くうまく撮れなかったので、文字だけですが、ちょっと感動。
なお、ディスク容量が足りなくなる可能性があるので、linux環境がある方は、ユーザーランドイメージのファイルubuntu.ext2（デフォルトでは２GB）を、４GB-５１２KBのFAT32の最大容量まで拡張して、４GB以上のMicroSDで試したほうが良いでしょう。
anthyの辞書がうまく作れず、未だに日本語入力はできない状態ですが、１０．０４化を目指したいと考えています。（armのバイナリがあれば）
日本語化できました。
日本語Remixの方法で日本語化しようと考えて試行錯誤していましたが、結論から言うと、arm版のubuntu-desktop-jaがなさそうで、この方法は無理でした。
で、下記の方法で対応しました。
aptitude で-ja を検索すると、kubuntuの日本語デスクトップがあったので、適当に入れたところ、何か日本語がインストールされました。
ただし、localeが正しくないので、うまく表示される時とされない時があり、検索をかけて調べると、下記の対応でlocaleを設定できました。
#locale-gen ja_JP.UTF-8
# /usr/sbin/update-locale LANG=ja_JP.UTF-8
写真をとって、アップしようとしましたが、Xperiaのバックライトが強くうまく撮れなかったので、文字だけですが、ちょっと感動。
なお、ディスク容量が足りなくなる可能性があるので、linux環境がある方は、ユーザーランドイメージのファイルubuntu.ext2（デフォルトでは２GB）を、４GB-５１２KBのFAT32の最大容量まで拡張して、４GB以上のMicroSDで試したほうが良いでしょう。
anthyの辞書がうまく作れず、未だに日本語入力はできない状態ですが、１０．０４化を目指したいと考えています。（armのバイナリがあれば）
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://darkmark.asablo.jp/blog/2010/07/25/5247424/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。
※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。